New DFW builds often come with MUD or PID taxes. Learn how these assessments affect your monthly mortgage payment and what you need to disclose in 2026.